INSTRUCTIONS: Machine Wash: Shake bottle and pour 50ml into detergent compartment of your washing machine. If garment needs proofing, use Storm Down Proofer in the same wash cycle. Wash following garment manufacturer’s care guidelines. Hand Wash: Immerse item(s) in warm water and add 50ml of cleaner. Gently agitate to remove dirt. Rinse with clean water several times, until water runs clean. If allowed, tumble dry on low heat, or agitate clumps by hand to restore loft to down. Use Storm Dryer Balls to aid with lofting. If cleaning a sleeping bag double the amount of cleaner used. CAUTION: Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes and prolonged contact with skin.

INSTRUCTIONS: Lavage en machine : Agitez le flacon et versez 50 ml dans le compartiment à lessive de votre lave-linge. Si le vêtement a besoin d'être imperméabilisé, utilisez Storm Down Proofer dans le même cycle de lavage. Lavez le vêtement en suivant les instructions d'entretien du fabricant. Lavage à la main : Plongez le ou les articles dans de l'eau tiède et ajoutez 50 ml de nettoyant. Agitez doucement pour éliminer la saleté. Rincez plusieurs fois à l'eau claire, jusqu'à ce que l'eau soit limpide. Si possible, séchez à basse température ou agitez les amas à la main pour redonner du gonflant au duvet. Utilisez les boules de séchage Storm Dryer Balls pour faciliter le gonflant. Si vous nettoyez un sac de couchage, doublez la quantité de nettoyant utilisée. ATTENTION: Tenir hors de portée des enfants. Évitez tout contact avec les yeux et tout contact prolongé avec la peau.