INSTRUCTIONS: Clean fabric if required with Storm Tent & Gear wash. Use on damp or dry fabric. Shake bottle and apply with a brush or similar in a uniform pattern trying to avoid runs. Rubbing over with a clean cloth dampened with proofer ensures better performance reduces runs and leaves an even finish. Avoid windows, wipe clean if inadvertently applied. Allow to dry for 12-24 hours for maximum performance. Ensure fabric is fully dry before re-packing. Clean brushes with warm, soapy water. CAUTION: Causes mild skin irritation. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes and prolonged contact with skin.

INSTRUCTIONS: Nettoyez le tissu si nécessaire avec le produit Storm Tent & Gear Wash. Utilisez sur un tissu humide ou sec. Agitez le flacon et appliquez le produit à l'aide d'un pinceau ou d'un outil similaire en formant un motif uniforme, en essayant d'éviter les coulures. Frottez avec un chiffon propre humidifié avec un imperméabilisant pour obtenir de meilleurs résultats, réduire les coulures et obtenir un fini uniforme. Évitez les fenêtres, essuyez si le produit est appliqué par inadvertance. Laissez sécher pendant 12 à 24 heures pour une efficacité maximale. Assurez-vous que le tissu est complètement sec avant de le remballer. Nettoyez les pinceaux à l'eau chaude savonneuse. ATTENTION: Provoque une légère irritation cutanée. Tenir hors de portée des enfants. Évitez tout contact avec les yeux et tout contact prolongé avec la peau.